Boşanma Hukuku

Yabancı Uyruklu Eşle Boşanma Davası Nasıl Açılır? Şartları ve Süreci

Av. Aydın Aydar
28 Haziran 2026
12 dk okuma
Özet

Yabancı uyruklu bir eşten boşanmak, standart boşanma davalarından farklı olarak Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun (MÖHUK) kurallarına tabidir. Yetkili mahkeme genellikle eşlerden birinin yerleşim yeri mahkemesidir. Eşlerin ortak milli hukuku yoksa ortak ikametgah hukuku, o da yoksa Türk hukuku uygulanır. Sürecin en kritik aşamaları yurtdışı tebligat işlemleri, yabancı dildeki belgelerin yeminli tercümesi ve boşanma sonrası alınan kararın yurtdışında veya Türkiye'de geçerli olması için gereken tanıma ve tenfiz davaları ile konsolosluk bildirimleridir.

Av. Aydın Aydar

Av. Aydın Aydar

Yazar

İstanbul Boşanma Avukatı • 35+ Yıl Deneyim

1986 İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunu. İstanbul Barosu (Sicil No: 15051). Vakıfbank ve İmar Bankası Baş Hukuk Müşaviri, Hedef Alliance Holding Hukuk Direktörü. "Boşanma Avukatı Aydın Aydar'ın Anıları" ve "Anlaşmalı Boşanma Davası" kitaplarının yazarı.

Sıkça Sorulan Sorular

Evet, bulunduğunuz ülkenin uluslararası yetki kuralları izin veriyorsa boşanma davasını yurtdışında açabilirsiniz. Ancak yurtdışında alınan bu kararın Türk nüfus kayıtlarına işlenmesi için Türkiye'de ayrıca tanıma işlemi veya tanıma ve tenfiz davası yapılması zorunludur.

Eşiniz yurtdışına dönmüşse ve adresi biliniyorsa, Türkiye'de dava açıp mahkeme aracılığıyla yurtdışı adrese Adalet Bakanlığı kanalıyla tebligat yapabilirsiniz. Bu süreç uluslararası sözleşmelere göre yürütülür.

Evet boşanabilirsiniz. Emniyet ve konsolosluk araştırmaları neticesinde adresi hiçbir şekilde tespit edilemeyen eşe karşı, gazete ilanı ile (ilanen tebligat) süreç yürütülerek dava sonuçlandırılabilir.

Hayır, hukuki bir engel değildir. Ancak duruşma esnasında, hâkimin eşin iradesini tam anlayabilmesi için adli sicile kayıtlı yeminli bir tercümanın duruşmada hazır bulunması yasal zorunluluktur.

Türk Vatandaşlığı Kanunu'na göre evlilik en az 3 yıl sürmüşse boşanma sonrası vatandaşlık iptal edilmez. Ancak evliliğin sırf vatandaşlık almak için sahte (muvazaalı) yapıldığı ispatlanırsa vatandaşlık iptal edilebilir.

Hayır, Türk mahkemelerinin yargılama dili Türkçedir. Yabancı dildeki tüm delillerin, evlilik cüzdanlarının veya resmi tutanakların mutlaka noter onaylı yeminli Türkçe tercümesiyle sunulması gerekir.

Evet, yabancı uyruklu eşten nafaka talep edilebilir. Türk mahkemesi eşin yurtdışındaki sosyo-ekonomik durumunu araştırarak uygun bir nafaka bedeline, duruma göre döviz cinsinden de hükmedebilir.

Baştan bir boşanma davası açmanıza gerek yoktur. Sadece yabancı mahkemenin kararının Türkiye'de geçerli olması için tanıma ve tenfiz davası açılması veya nüfus müdürlüğünden idari tanıma yapılması gerekir.

Apostil, bir ülkede düzenlenen resmi belgenin diğer bir ülkede hukuken geçerli olmasını sağlayan uluslararası onay sistemidir. Yurtdışı boşanma kararlarının Türkiye'de tanınması için kararda mutlaka apostil şerhi bulunmalıdır.

Dava açılırken mahkemeden çocuğun yurtdışına çıkışının yasaklanması için ihtiyati tedbir talep edilebilir. Eğer çocuk kaçırılmışsa, Lahey Çocuk Kaçırmanın Hukuki Veçhelerine Dair Sözleşme kapsamında iade süreci başlatılabilir.

İlgili ülkeye ve adli makamların hızına bağlı olarak yurtdışı tebligatların yapılması ve evrakın mahkemeye dönmesi ortalama 4 ile 8 ay arasında bir zaman almaktadır.

Evet, eşler Türkiye'de ikamet ediyorlarsa veya kanuni yetki kuralları sağlanıyorsa Türk mahkemelerinde dava açabilirler. Bu durumda genellikle kendi ortak milli hukukları uygulanır.

Hayır, doğrudan davanın esasına etki etmez. Ancak eş duruşmalara katılamayacağı için kendisini Türkiye'de bir vekil (avukat) aracılığıyla temsil ettirmesi sürecin sağlıklı yürümesi için gereklidir.

İdari yoldan Nüfus Müdürlüğünde tanıma işlemi yapılabilmesi için her iki tarafın veya yetkili vekillerinin birlikte başvuru yapması şarttır. Tek taraflı başvuru ile idari tanıma yapılamaz, dava açmak gerekir.

Eşin yurtdışındaki malvarlıkları için de mal paylaşımı talebinde bulunulabilir. Ancak Türk mahkemesinin verdiği mal paylaşımı kararının fiilen icra edilebilmesi için, ilgili ülkenin mahkemelerinde tenfiz ettirilmesi gerekecektir.

Okuyucu Soruları

0 soru yanıtlandı

Soru Sorun

Sorunuz moderasyon sonrası yayınlanacaktır.